Elles ont de 30 à 68 ans.
Une n’a eu qu’une peine de trois mois.
Quatre purgent des peines à vie.
Elles sont la fille, la mère, l'amoureuse
ou la grand-mère de quelqu’un.
Défiler pour commencer
Matante
est en
prison
Plus d’un
demi-million
de femmes
sont présentement incarcérées dans le monde
Plus d’un
demi-million
de femmes
sont présentement incarcérées dans le monde
Regarder Regarder
Seule
parmi
milliards7
La majorité des délits
commis par des femmes
sont liés à la délinquance non violente, à l’abus matériel ou au trafic de stupéfiants.
Regarder Regarder
À l’abri
de mon
ventre
« Pour protéger la santé de la mère et du nouveau-né,
la grossesse devrait, en principe,
être un obstacle à l’incarcération,
que ce soit avant le procès ou après la condamnation. »

Rapport de l’Organisation mondiale de la santé, 2009.
« Pour protéger la santé de la mère et du nouveau-né,
la grossesse devrait, en principe,
être un obstacle à l’incarcération,
que ce soit avant le procès ou après la condamnation. »

Rapport de l’Organisation mondiale de la santé, 2009.
Regarder Regarder
Mère orpheline
Les deux tiers des femmes incarcérées dans les pénitenciers fédéraux
sont mères.
Regarder Regarder
Le syndrome
de la porte
tournante
« Syndrome de
la porte tournante :
Entrer et sortir à répétition,
pour de courtes peines découlant
souvent de problèmes de drogues.
Entrer et sortir à répétition,
pour de courtes peines découlant
souvent de problèmes de drogues.
Quand la prison
devient mode de vie... »
Quand la prison
devient mode de vie... »
Regarder Regarder
Une
oreille
attentive
En prison
comme au couvent,
En prison
comme au couvent,
En prison
comme au couvent,
c’est au parloir que
détenues et religieuses
reçoivent
leurs visiteurs.
Regarder Regarder
Payer
sa dette
L’une des rares études portant sur
les adolescentes judiciarisées
révèle qu’elles sont six fois
moins nombreuses que les garçons
à persister dans le crime.
Regarder Regarder
L’amour à
perpétuité
Roulotte :
Nom commun qui évoque
les vacances.
Entre les murs,
refuge où les détenues
préservent leur
intimité familiale.
Roulotte :
Nom commun qui évoque
les vacances.
Entre les murs,
refuge où les détenues
préservent leur
intimité familiale.
Regarder Regarder
Petit guide
pour sortir
de prison
80% des femmes
contrevenantes
ont été victimes d’agression
plus tôt dans leur vie.
80% des femmes
contrevenantes
ont été victimes d’agression
plus tôt dans leur vie.
Regarder Regarder
Mère
au bout
du fil
Le maintien du contact et
des liens des prisonnières
avec leurs enfants
réduirait
les risques
de récidive
réduirait
les risques
de récidive
après leur libération.
après leur libération.
Regarder Regarder
Gang
de filles
Les femmes incarcérées
présentent trois fois plus de
risques que les hommes
de souffrir de dépression.
Les femmes incarcérées
présentent trois fois plus de
risques que les hommes
de souffrir de dépression.
Regarder Regarder
Mamie
va mieux
Les femmes autochtones
représentent 32 % des détenues
dans les pénitenciers fédéraux.
Les femmes autochtones
représentent 32 % des détenues
dans les pénitenciers fédéraux.
Regarder Regarder
La loi
du coeur
Regarder Regarder
Au Canada, en 2007-2008, plus de 9400 femmes
ont été admises dans les pénitenciers et
prisons canadiennes.
Au Canada, en 2007-2008, plus de 9400 femmes
ont été admises dans les pénitenciers et
prisons canadiennes.

Produit par

Avec la Participation Financière de

Merci aux femmes qui ont participé au webdocumentaire.

Écrit et réalisé par
Hélène Choquette

Images
Hélène Choquette
Patrick Morin
Joël Provencher

Photographies
Hélène Choquette
Joël Provencher

Éclairagiste
Francis Galarneau

Prise de son
Olivier Léger
Martyne Morin
Robert Thivierge

Monteur image
Maxime-Claude L'Écuyer

Monteur sonore
Daniel Toussaint

Assistante de production
Agnès Falquet

Recherche
Sophie Mangado

Recherche préliminaire
Louise-Marie Lacombe

Coordinatrice de production
Isabelle Grenier

Aetios Productions

Producteurs
Fabienne Larouche
Michel Trudeau

Producteurs exécutifs
Fabienne Larouche
Michel Trudeau
Sylvie Lacoste
Sébastien Pigeon

Comptabilité de production
Johanne Maisonneuve

Adjointe aux producteurs
Jennyfer Gaudron

Relations média
Camille Boucher

Coordination
Clarah Germain

Productions Version 10

Productrice
Caroline Gaudette

Productrice déléguée
Gina Desjardins

Chargée de projet
Emmanuelle Martin-Quintal

Directeur Artistique
Dominic Turmel

Chef concepteur
Maxime DeBleu

Directeur de production
Frédéric Meunier

Coordonnateur de production
Louis-José Roy

Chef programmeur
Lucas Milin

Programmeurs
Michaël Chartrand
David Lagacé

Intégrateur
Edouard Desgrée

ICI Radio-Canada.ca

Directeur, Contenus et plateformes numériques
Jérôme Hellio

Chef de produit numérique, Zone Télévision et jeunesse
Isabelle Picard

Coordonnatrice de contenu Télévision
Josianne Pelletier

Édimestre
Noëmie Forget

Merci à :

Service correctionnel du Canada
Société Elizabeth Fry du Québec
Association des services de réhabilitation sociale du QC - ASRSQ
Services d’aide et de prévention de la criminalité
Paroisse Notre-Dame-de-Bonsecours
Comptoir alimentaire de Drummondville
Alter Justice
Éva-Rose Rheault s.p.
Marguerite Rivard
PECH
Le Rucher
CFAD
Studio 39
Robin Couture, Projet L.U.N.E.

Un merci très spécial à Danielle Trottier, auteure de la série Unité 9, pour son soutien, ses commentaires et suggestions.

© Aetios Web 2014 - Tous droits réservés

Unité 9 est une marque de commerce de Aetios Production Inc. - Utilisé sous licence