*

Les épisodes

Regardez l'extrait

Épisode 49 - mardi 1er avril 2014

Henriette met l’unité 9 sens dessus dessous, et les filles sont à bout de nerfs. De retour au travail, Agathe se voit proposer une mission spéciale par Normand. Michèle passe une autre journée sans escorte très agréable. La journée de Suzanne, qui veut assister au mariage de son fils, génère plus de tensions. Toujours intimidée par Nancy, Jessica demande à être placée en isolement. Un sentiment d’impuissance envahit Caroline par rapport à son travail. Steven retourne au centre bouddhiste avec Jeanne, mais il n’est pas dans son assiette. Élise et Shandy mettent à exécution le plan qu’elles trament depuis quelques semaines. Marie refuse de se laisser impressionner par Bouba, qui veut régner à Lietteville. Est-elle de taille à l’affronter?

Regardez l'extrait

Épisode 48 - mardi 25 mars 2014

Bouba revient à Lietteville en compagnie d’Henriette Boulier, une nouvelle détenue d’un certain âge qui se montre particulièrement agressive. Alors qu’elle veut écrire à Benoît, Marie ne peut s’empêcher de penser à son défunt mari. Elle en parle avec Georges. Normand sermonne Laurence tout en lui confirmant que son incarcération tire à sa fin. Il reçoit aussi Agathe, impatiente de reprendre du service. Jeanne s’attache de plus en plus à Mélissa. Steven redouble d’efforts pour apprendre à Suzanne à respirer calmement. Elle le surprend en lui disant qu’elle voudrait subir une double mastectomie de peur d’avoir le cancer. Les filles de la 7  en imposent encore plus avec le retour de Bouba. Marie pourra-t-elle tenir tête à cette intimidation croissante?

Regardez l'extrait

Épisode 47 - mardi 18 mars 2014

Jeanne fraternise avec l’IPL Mélissa Caron. Suzanne se remet, mais elle demeure très craintive. Normand la convoque pour savoir ce qui se passe dans la cour. Elle a pris rendez-vous avec Steven dans l’espoir qu’il lui prescrive des calmants. Laurence reçoit de bonnes nouvelles concernant un appel de sa condamnation. Elle est déçue de voir que les filles de l’unité 9 ne partagent pas sa joie. Steven poursuit sa démarche originale avec Jeanne. Caroline n’apprécie pas ses méthodes et s’en plaint à Normand. Michèle a droit à une sortie sans escorte. Elle en profite pour rendre visite à Monsieur Musique. Benoît redouble d’ardeur pour convaincre Marie de ses sentiments pour elle.

Regardez l'extrait

Épisode 46 - mardi 11 mars 2014

La disparition du plan de marijuana sème la zizanie au sein de l’unité 9, et Marie a fort à faire pour calmer les esprits. La tension monte encore quand Judith et Avril menacent de faire un mauvais parti à Suzanne si on ne leur redonne pas leur drogue. Michèle est émue par une nouvelle lettre de sa famille. Steven revoit Jeanne, qui lui montre l’autoportrait qu’elle a fait à sa demande. Il a le sentiment de progresser avec elle et en parle à Normand. Caroline reproche à Nancy de négliger le suivi des détenues, et notamment celui de Jessica. Élise constate que Shandy est retombée sous l’emprise de la drogue. Craignant que Léa donne suite à ses intentions de révéler toute la vérité, Marie rencontre son avocate pour faire le point. Elle tient à ce que Georges assiste à l’entretien.

Regardez l'extrait Aussi sur

Épisode 45 : mardi 4 mars 2014

Michèle découvre un plan de mari qui a poussé dans le jardin à côté de son persil. Elle discute avec Marie, Jessica et Suzanne pour voir comment on pourrait le cacher et s’en occuper. Suzanne profite d’une sortie pour s’acheter des vêtements en prévision du mariage de son fils. En ville, Élise continue de comploter avec Shandy. Annie est enfin autorisée à regagner l’unité 9. Steven décide d’employer une approche originale pour tenter de faire sortir Jeanne de son cercle vicieux. Cette dernière est heureuse d’apprendre que Mélissa a été confirmée à son poste. Benoît accompagne Léa pour sa première visite à Marie. Celle-ci sort troublée de l’entretien avec sa fille. Monsieur Musique dit à Michèle qu’il aimerait l’inviter pour sa prochaine sortie. Nancy Prévost s’acharne encore sur Jessica. Normand donne à Caroline des nouvelles de Martin.